群書治要

激電不能追既往之失辭,班輪(輪作輸)不能磨斯言之既玷。雖不能三思而吐情談,猶可息謔調以杜禍萌也。

【註釋】失辭:亦作「失詞」,言辭失當。班輸:春秋魯國的巧匠公輸班。一說班指魯班,輸指公輸般,「班輸」為兩人的合稱。

【白話】快速的閃電,也追不回說過的錯話;魯班這樣的能工巧匠,也磨不去不當言辭留下的污點。一個人即使不能時時做到三思而後言、說出得體的話,但是停止說戲謔嘲弄話語,以杜絕災禍的萌生,則是完全可以的。

arrow
arrow
    全站熱搜

    隆哥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()