致上野書其三

《本文》

 人之有生必死,是為常習。不分智者或愚者,在上或在下之人,乃一同知得之事,是以,本無今始為嘆、為驚之必要。此事,自身既是如此想,亦以之教人。然、及其時之來臨,夢耶、幻耶?

《白話文》

 所謂人生而必死的法則,不論是智者或愚人、在上或在下的人全都知道,所以用不著現在才感嘆、驚訝的事,我很清楚,也這樣教導人,可是真遇上的時候,還真難分辨,是作夢、還是虛幻。

arrow
arrow
    全站熱搜

    隆哥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()