群書治要

亂之初生,僭始既涵。僭,不信也。涵,同也。王之初生亂萌,群臣之言,信與不信,盡同之不別。亂之又生,君子信讒。君子斥在位者,信讒人言,是復亂之所生。君子信盜,亂是用暴。盜,謂小人。盜言孔甘。亂是用餤。餤,進也。

【註釋】僭:虛偽、不可信。涵:同。盜:指讒佞的小人。是用:因此。用,表示憑藉或者原因。孔:甚、很。餤:進食,引申為增進或加劇。

【白話】追溯動亂的源頭,是君王面對偽言,分不清善惡真假。動亂再次出現,那是君王聽信讒言,良臣卻無辜受壓。君王信任小人,才會亂象叢生。小人的甜言蜜語盛行於世,動亂終將逐步升級,直至無法收拾。

arrow
arrow
    全站熱搜

    隆哥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()