群書治要

君之任臣,如身之信手;臣之事君,亦宜如手之繫身。安則共樂,痛則同憂。其上下協心,以治世事,不俟命而自勤,不求容而自親。何則?相信之忠著也。

【註釋】繫:聯綴、歸屬。俟:等待。求容:取悅。

【白話】領導人任用下屬,就像身體信任自己的手;下屬服務於領導人,也應當像手歸屬於身體。安適則共同歡樂,疼痛則一起憂愁。上下協同一心,治理國家事務,不須命令就自能勤奮,不為取悅而自然親近。為什麼會這樣呢?這是彼此信任非常深厚的表現。

arrow
arrow
    全站熱搜

    隆哥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()